EXAMEN DE INGLÉS DE SELECTIVIDAD DE CASTILLA Y LEÓN JUNIO 2010 opción B

 SELECTIVIDAD CASTILLA Y LEÓN 2010 junio: opción B

Examen de inglés de selectividad (Bachillerato LOE),
universidades de Castilla y León,
curso 2009-2010.

Examen realizado el 14 de junio de 2010.


TEXTO PROPUESTO:
Why do teenagers drink alcohol?


REDACCIÓN PROPUESTA:
4. How can drinking alcohol affect young people?


EXAMEN RESUELTO:

1. Answer the following questions according to the instructions.
   
a. Answer the following question using your own words (10 to 20 words).
   
a.1. According to the text, what circumstances lead teenagers to take refuge in drinking?
  Teenagers often take refuge in drinking to escape from emotionally difficult situations at home.

  NOTA: esta respuesta a la pregunta 1.a.1. es simplemente una propuesta entre otras posibles. Añade la tuya como comentario a esta entrada y la comentaré.

b. Say if the following statements are true or false. Indicate the line(s) in the text supporting your choice.
   
b.1. Teenagers often drink alcohol because of peer pressure.
  TRUE: ... teenagers want to impress their friends. They want to be cool in front of them.
   
b.2. Some teens drink because their parents don't get on with each other very well.
  TRUE: ... one of the main things which leads teenagers to drink is their parents getting divorced.
   
   
c. Choose a, b or c in each question below. Only one choice is correct.
   
c.1. Many teens start drinking because:
  a) their families drink; b) they feel angry; c) they can't handle their problems.
   
c.2. One way to help avoid alcohol and drug addiction in teenagers is:
  a) to maintain a positive environment; b) to be very critical about friends; c) to get them to try everything.
   
   
2. Complete the following tasks according to the instructions.
   
a) Complete: The younger a person is when they begin drinking, the...
  The younger a person is when they begin drinking, the greater the risk of becoming an alcoholic.
   
b) Join the following sentences into one:
I used to drink to make me feel more confident around my mates. I started getting into fights.
  I used to drink to make me feel more confident around my mates and I started getting into fights.
  I used to drink to make me feel more confident around my mates, so I started getting into fights.
  I used to drink to make me feel more confident around my mates and, as a result, I started getting into fights.

  NOTA: las preguntas 2.a. y 2.b. son muy abiertas, y las respuestas que doy yo son simplemente unas propuestas más entre otras posibles. Añade las tuyas como comentario a esta entrada y las comentaré.

c) Join the following two sentences by means of a relative pronoun:
Some teenagers consume alcohol and drugs. They have problems with their parents.
  Some teenagers who have problems with their parents consume alcohol and drugs.
  Some teenagers that have problems with their parents consume alcohol and drugs.
   
d) Rephrasing: A boy is upset because he had a car accident after having taken drugs.
Begin with: "He wishes..."
  He wishes he hadn't taken drugs.
   
   
3. Find words in the text with the following meaning (a and b) and synonyms for each of the words below (c, d and e).
   
a) intense desire to know: curiosity
b) a physical or mental dependence: addiction
c) animate: encourage
d) mistreating: abusing
e) accuse: blame
   
   
4. Write about the following topic using between 90-120 words.
  How can drinking alcohol affect young people?

12 comentarios:

  1. en la 2b, sería correcto utilizar "but"?

    ResponderEliminar
  2. Anónimo dijo...

    "en la 2b, sería correcto utilizar "but"?"
    15 de junio de 2010 20:04

    Gracias por tu consulta.

    Podría ser: vendría a decir que las luchas fueron un resultado inesperado de darse a la bebida. No sé si lo tendrá en cuenta el corrector, pero es una posibilidad.

    ResponderEliminar
  3. seria correcto tambien utilizar then en la 2b
    y en la 2c ponerlo entre comas ?

    ResponderEliminar
  4. Anónimo dijo...

    "seria correcto tambien utilizar then en la 2b
    y en la 2c ponerlo entre comas ?"
    16 de junio de 2010 10:14

    Gracias por la consulta.

    "Then" no te serviría para unir las dos oraciones en una. Si acaso "and then".

    En 2.c. se podría poner entre comas la oración relativa si el pronombre relativo fuera "who", jamás para "that". El significado es ligeramente distinto de la respuesta que he dado yo, pero sería igualmente válida.

    ResponderEliminar
  5. ¿La 2.b podría resolverse de la siguiente manera?
    I used to drink when I started getting into fights because it makes me more confident.

    ResponderEliminar
  6. Anónimo dijo...

    "¿La 2.b podría resolverse de la siguiente manera?
    I used to drink when I started getting into fights because it makes me more confident."
    18 de junio de 2010 00:30

    Gracias por la consulta.

    Interesante propuesta, pero alteras el sentido original considerablemente. El protagonista bebe para sentirse más seguro con los colegas, no en las peleas. Tú cambias la motivación y dejas fuera a los amigos. No estás realmente uniendo las oraciones que te dieron, sino creando otra. Dicho esto, tu oración sí se tiene en pie y creo que sería injusto que no te dieran la mitad de los puntos. Esperemos que coincida el criterio del corrector. ¡O que sea más generoso que yo!

    ResponderEliminar
  7. en las palabras en vez de abusing se puede poner hitting

    ResponderEliminar
  8. Anónimo dijo...

    "en las palabras en vez de abusing se puede poner hitting"
    23 de junio de 2010 11:43

    Gracias por tu consulta.

    Ya me había resultado extraña la redacción del enunciado del ejercicio 3. y gracias a tu pregunta lo he releído y he caído en la cuenta de lo que está mal.

    Dejemos claro en primer lugar que no estoy seguro de que valga como sinónimo de "mistreating" lo que propones tú: "hitting", o "golpear" es sólo una forma entre otras de maltratar. Es más, en el texto se encuentra "abusing", que sí es un buen sinónimo y con casi total certeza es la palabra buscada por examinador y correctores.

    Sin embargo una desafortunada redacción podría abrir las puertas a las reclamaciones.

    Analicemos el enunciado.

    Llevado por un sentido de la economía, el redactor reúne en una sola oración compuesta dos tareas distintas.

    Yo entiendo que lo que quería decir es que se buscasen en el texto las palabras cuyas definiciones se dan en a y b y sinónimos de aquéllas en c, d y e. Es, después de todo, bastante típico y lógico en esta clase de pruebas. Pero el enunciado dice otra cosa:

    "Find words in the text with the following meaning (a and b) and synonyms for each of the words below (c, d and e)."

    Analizándolo:

    "Find A and B" donde A="words in the text with the following meaning (a and b)" y B="synonyms for each of the words below (c, d and e)."

    Nada en esta redacción indica que los sinónimos tengan que encontrarse en el texto.

    Ignoro si ésta fue la intención original del redactor, pero desde luego es el resultado y entiendo que cualquier respuesta que proporcione un sinónimo válido, aunque no estuviese presente en el texto, debería aceptarse como buena.

    ResponderEliminar
  9. la a1 podría ser: The teenagers tend to drink when there are family problems, other reason is because they feel more adult.

    2a: The consume is a curiosity but then the alcohol could be addiction for them.

    2d: He wishes haven´t had a car accident and he isnt upset.

    ResponderEliminar
  10. Anónimo dijo...

    la a1 podría ser: The teenagers tend to drink when there are family problems, other reason is because they feel more adult.

    2a: The consume is a curiosity but then the alcohol could be addiction for them.

    2d: He wishes haven´t had a car accident and he isnt upset.


    2 de septiembre de 2010 21:18


    Gracias, anónimo, por tu consulta.

    1a) Has entendido bien texto y enunciado. La respuesta no es perfecta, pero creo que te llevarías al menos 0,50 puntos. Tu oración, corregida, podría quedar así:

    Teenagers tend to drink when there are family problems. Another reason is because they feel more adult.


    2a) No reconoces la estructura que te proponen y por ello fallas al contestar. Se trata de un comparativo:

    the COMPARATIVE ADJ, the COMPARATIVE ADJ

    La frase además adolece de muchos fallos. Consumo no tiene un equivalente coloquial parecido en inglés. Existe la palabra consumption pero normalmente usaríamos otras palabras para expresar la idea. Tu frase corregida podría quedar así:

    ...they start drinking out of curiosity, but then alcohol could become an addiction for them.

    pero no es la respuesta que le hace falta a esta pregunta.


    2d) Yo entiendo que dicen que el chico está upset para darnos a entender que lamenta lo ocurrido y que debemos expresar remordimiento, no que debamos incluir upset en la respuesta. Aun aceptando tu propuesta, los tiempos están mal elegidos. Podrías haber intentado:

    He wishes he hadn't had a car accident and he weren't upset.

    Weren't en esta versión es subjuntivo. Como te decía, no creo que sea la respuesta buscada, pero supongo que con los tiempos verbales correctos, podría ser aceptable.

    ResponderEliminar
  11. ¿Qué significa "The younger a person is when they begin drinking"?

    ResponderEliminar
  12. Anónimo dijo...

    ¿Qué significa "The younger a person is when they begin drinking"?

    15 de enero de 2011 20:06

    Una traducción algo literal podría ser: "Cuanto más joven sea alguien cuando empieza a beber".

    ResponderEliminar